{"id":9623,"date":"2021-03-18T11:01:19","date_gmt":"2021-03-18T10:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entreculturas.org\/publicacion\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/"},"modified":"2024-09-17T13:44:00","modified_gmt":"2024-09-17T11:44:00","slug":"mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/","title":{"rendered":"MARY CRUZ MATEO &#8211; VOLPA EN NICARAGUA"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size:16px;\"><strong>&nbsp;<span style=\"color:#FF0000;\">Mary Cruz Mateos- Ex VOLPA en Nicaragua<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Mi nombre es Mary Cruz Mateos. Nac\u00ed en Extremadura y soy profesora de Matem\u00e1ticas. Fui voluntaria VOLPA en Nicaragua entre agosto de 2010 y julio de 2012, colaborando con proyectos educativos acompa\u00f1ando al profesorado de Matem\u00e1ticas tanto de las escuelas Fe y Alegr\u00eda como de centros p\u00fablicos de la comunidad de Valle Dulce. Tambi\u00e9n me impliqu\u00e9 en el refuerzo escolar de zonas muy desfavorecidas de Managua, del entorno la Chureca.<\/p>\n<p>&nbsp; Para m\u00ed VOLPA fue un punto de inflexi\u00f3n, me cost\u00f3 mucho la vuelta a esta \u201cnormalidad\u201d, me sent\u00eda fuera de lugar. No soy la misma y, como dec\u00eda Casald\u00e1liga, <strong>\u201ctengo el coraz\u00f3n lleno de nombres\u201d<\/strong>. Esto hace que mi compromiso no sea te\u00f3rico o ideol\u00f3gico, sino que tiene rostro, aunque no por ello limitado a Nicaragua, sino <strong>ligado a cualquier situaci\u00f3n de injusticia.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Durante los dos a\u00f1os viv\u00ed en una casa de voluntarios de las Comunidades Eclesiales de Base y estuve inserta en la vida de las comunidades. Esta experiencia me ense\u00f1\u00f3 a relativizar muchas cosas: ponerme a la escucha, aprender, valorar los peque\u00f1os detalles. A la mente me vienen momentos de compartir sereno, de encuentro humano, de descoloque.<\/p>\n<p>&nbsp; Con la situaci\u00f3n actual de la pandemia y las limitaciones que vivimos, me acuerdo muchas veces de la vivencia en Nicaragua, del aprendizaje de adaptarme por ejemplo a las limitaciones de movilidad a las que no estaba acostumbrada, de una vida mucho m\u00e1s austera.&nbsp;<\/p>\n<p>La comunidad de Valle Dulce tiene un sitio de honor en mi coraz\u00f3n, sin duda es s\u00edmbolo de acogida, de hogar. Lo fue los dos a\u00f1os que viv\u00ed all\u00ed y lo es cada vez que regreso. Gracias a los medios actuales mantengo el contacto y siempre me siento muy acogida y querida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Mary Cruz Mateos- Ex VOLPA en Nicaragua Mi nombre es Mary Cruz Mateos. Nac\u00ed en Extremadura y soy profesora de Matem\u00e1ticas. Fui voluntaria VOLPA en Nicaragua entre agosto de 2010 y julio de 2012, colaborando con proyectos educativos acompa\u00f1ando al profesorado de Matem\u00e1ticas tanto de las escuelas Fe y Alegr\u00eda como de centros p\u00fablicos de la comunidad de Valle Dulce. Tambi\u00e9n me impliqu\u00e9 en el refuerzo escolar de zonas muy desfavorecidas de Managua, del entorno la Chureca. &nbsp; Para m\u00ed VOLPA fue un punto de inflexi\u00f3n, me cost\u00f3 mucho la vuelta a esta \u201cnormalidad\u201d, me sent\u00eda fuera de lugar. No soy la misma y, como dec\u00eda Casald\u00e1liga, \u201ctengo el coraz\u00f3n lleno de nombres\u201d. Esto hace que mi compromiso no sea te\u00f3rico o ideol\u00f3gico, sino que tiene rostro, aunque no por ello limitado a Nicaragua, sino ligado a cualquier situaci\u00f3n de injusticia.&nbsp; Durante los dos a\u00f1os viv\u00ed en una casa de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9624,"template":"single-noticia","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[7],"tags":[191],"country":[],"cause":[],"class_list":["post-9623","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-voluntariado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA - Entreculturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;Mary Cruz Mateos- Ex VOLPA en Nicaragua Mi nombre es Mary Cruz Mateos. Nac\u00ed en Extremadura y soy profesora de Matem\u00e1ticas. Fui voluntaria VOLPA en Nicaragua entre agosto de 2010 y julio de 2012, colaborando con proyectos educativos acompa\u00f1ando al profesorado de Matem\u00e1ticas tanto de las escuelas Fe y Alegr\u00eda como de centros p\u00fablicos de la comunidad de Valle Dulce. Tambi\u00e9n me impliqu\u00e9 en el refuerzo escolar de zonas muy desfavorecidas de Managua, del entorno la Chureca. &nbsp; Para m\u00ed VOLPA fue un punto de inflexi\u00f3n, me cost\u00f3 mucho la vuelta a esta \u201cnormalidad\u201d, me sent\u00eda fuera de lugar. No soy la misma y, como dec\u00eda Casald\u00e1liga, \u201ctengo el coraz\u00f3n lleno de nombres\u201d. Esto hace que mi compromiso no sea te\u00f3rico o ideol\u00f3gico, sino que tiene rostro, aunque no por ello limitado a Nicaragua, sino ligado a cualquier situaci\u00f3n de injusticia.&nbsp; Durante los dos a\u00f1os viv\u00ed en una casa de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T11:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mmmmmmmmm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Entreculturas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/\",\"name\":\"MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA - Entreculturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mmmmmmmmm.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-18T10:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T11:44:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mmmmmmmmm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mmmmmmmmm.jpg\",\"width\":500,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MARY CRUZ MATEO &#8211; VOLPA EN NICARAGUA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\",\"name\":\"Entreculturas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Entreculturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#organization\",\"name\":\"Entreculturas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"caption\":\"Entreculturas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/entreculturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Entreculturas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/entreculturas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/entreculturasvideo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-entreculturas-ngdo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/98455522@N04\\\/albums\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA - Entreculturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA","og_description":"&nbsp;Mary Cruz Mateos- Ex VOLPA en Nicaragua Mi nombre es Mary Cruz Mateos. Nac\u00ed en Extremadura y soy profesora de Matem\u00e1ticas. Fui voluntaria VOLPA en Nicaragua entre agosto de 2010 y julio de 2012, colaborando con proyectos educativos acompa\u00f1ando al profesorado de Matem\u00e1ticas tanto de las escuelas Fe y Alegr\u00eda como de centros p\u00fablicos de la comunidad de Valle Dulce. Tambi\u00e9n me impliqu\u00e9 en el refuerzo escolar de zonas muy desfavorecidas de Managua, del entorno la Chureca. &nbsp; Para m\u00ed VOLPA fue un punto de inflexi\u00f3n, me cost\u00f3 mucho la vuelta a esta \u201cnormalidad\u201d, me sent\u00eda fuera de lugar. No soy la misma y, como dec\u00eda Casald\u00e1liga, \u201ctengo el coraz\u00f3n lleno de nombres\u201d. Esto hace que mi compromiso no sea te\u00f3rico o ideol\u00f3gico, sino que tiene rostro, aunque no por ello limitado a Nicaragua, sino ligado a cualquier situaci\u00f3n de injusticia.&nbsp; Durante los dos a\u00f1os viv\u00ed en una casa de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/","og_site_name":"Entreculturas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","article_modified_time":"2024-09-17T11:44:00+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mmmmmmmmm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Entreculturas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/","name":"MARY CRUZ MATEO - VOLPA EN NICARAGUA - Entreculturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mmmmmmmmm.jpg","datePublished":"2021-03-18T10:01:19+00:00","dateModified":"2024-09-17T11:44:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mmmmmmmmm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mmmmmmmmm.jpg","width":500,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/mary-cruz-mateo-volpa-en-nicaragua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MARY CRUZ MATEO &#8211; VOLPA EN NICARAGUA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#website","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/","name":"Entreculturas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#organization"},"alternateName":"Entreculturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#organization","name":"Entreculturas","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","caption":"Entreculturas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","https:\/\/x.com\/Entreculturas","https:\/\/www.instagram.com\/entreculturas\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/entreculturasvideo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-entreculturas-ngdo\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/98455522@N04\/albums\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/9623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9623"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=9623"},{"taxonomy":"cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/cause?post=9623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}