{"id":6437,"date":"2022-02-25T09:33:54","date_gmt":"2022-02-25T09:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/entreculturasi.wpenginepowered.com\/?noticias=me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno"},"modified":"2024-02-19T15:30:04","modified_gmt":"2024-02-19T14:30:04","slug":"me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/","title":{"rendered":"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201cEs una buena oportunidad para m\u00ed poder compartir mis capacidades y conocimientos con estos ni\u00f1os. Por eso decid\u00ed convertirme en profesora\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Angel Ruth Kalolo es congole\u00f1a y docente en el \u00fanico<strong> colegio p\u00fablico de educaci\u00f3n primaria del campo de personas refugiadas de Dzaleka<\/strong>, en Malaui. Un campo que se encuentra a unos 40 km de la capital y que acoge a unas 52.000 personas, de las cuales la mitad son ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes que proceden principalmente de la vecina Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.&nbsp;<\/p>\n<p>En septiembre de 2019, desde Entreculturas, junto al Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), empezamos a trabajar de la mano de ProFuturo con el <strong>programa de educaci\u00f3n digital<\/strong> para garantizar una educaci\u00f3n de calidad y un entorno seguro de aprendizaje a los ni\u00f1os y ni\u00f1as de entre 9 y 12 a\u00f1os que viven en el campo de Dzaleka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color:#FF0000\"><strong>Superando retos<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Uno de los principales retos que Angel Ruth se ha tenido que enfrentar en su labor como docente ha sido la barrera idiom\u00e1tica y cultural. \u201c<strong>Tenemos estudiantes de diferentes culturas, de diferentes nacionalidades y que hablan muchos idiomas<\/strong>. Muchas veces tus estudiantes no te entienden\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n admite que en ocasiones ha deseado poder hablar los idiomas de todos sus alumnos y alumnas para que entiendan lo que ella quiere transmitir. \u201cComo profesora, tengo que transferir el ingl\u00e9s a su idioma, lo cual es algo dif\u00edcil\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>Otro de los grandes retos como docente en el \u00faltimo per\u00edodo est\u00e1 siendo, como en el resto del mundo, <strong>adaptarse a las limitaciones de la ense\u00f1anza durante la pandemia de la Covid-19<\/strong>. Las TIC en las aulas est\u00e1n permitiendo hacer frente a la obligada distancia social. \u201cCon la tecnolog\u00eda que usamos, y el m\u00e9todo con las tablets y los ordenadores, no necesitas utilizar tizas para escribir, directamente lo preparas todo en las tablets u ordenadores\u201d, explica Angel Ruth.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg\" style=\"width: 749px;height: 500px\"><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, a todo esto se le a\u00f1ade un \u00faltimo desaf\u00edo que afecta directamente a las ni\u00f1as que viven en el campo de refugiados: <strong>el abandono escolar<\/strong>. La mayor\u00eda de ellas deben asumir primero sus responsabilidades en casa y con sus familias antes que su derecho a ir a la escuela. Un problema muy presente en contextos de emergencia y que intentamos responder a trav\u00e9s de programas como el de educaci\u00f3n digital junto a ProFuturo.&nbsp;<\/p>\n<p>Noticia adaptada de:&nbsp; profuturo.education\/historias\/angel-ruth.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En septiembre de 2019, desde Entreculturas, junto al Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), empezamos a trabajar de la mano de ProFuturo con el programa de educaci\u00f3n digital para garantizar una educaci\u00f3n de calidad y un entorno seguro de aprendizaje a los ni\u00f1os y ni\u00f1as de entre 9 y 12 a\u00f1os que viven en el campo de Dzaleka.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6436,"template":"single-noticia","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[7],"tags":[10],"country":[336],"cause":[129],"class_list":["post-6437","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-migracion-y-refugio","country-malawi","cause-migracion-y-refugio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d - Entreculturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En septiembre de 2019, desde Entreculturas, junto al Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), empezamos a trabajar de la mano de ProFuturo con el programa de educaci\u00f3n digital para garantizar una educaci\u00f3n de calidad y un entorno seguro de aprendizaje a los ni\u00f1os y ni\u00f1as de entre 9 y 12 a\u00f1os que viven en el campo de Dzaleka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T14:30:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Entreculturas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/\",\"name\":\"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d - Entreculturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/angelruth.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-25T09:33:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T14:30:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/angelruth.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/angelruth.jpeg\",\"width\":749,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticia\\\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\",\"name\":\"Entreculturas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Entreculturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#organization\",\"name\":\"Entreculturas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"caption\":\"Entreculturas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/entreculturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Entreculturas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/entreculturas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/entreculturasvideo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-entreculturas-ngdo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/98455522@N04\\\/albums\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d - Entreculturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d","og_description":"En septiembre de 2019, desde Entreculturas, junto al Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), empezamos a trabajar de la mano de ProFuturo con el programa de educaci\u00f3n digital para garantizar una educaci\u00f3n de calidad y un entorno seguro de aprendizaje a los ni\u00f1os y ni\u00f1as de entre 9 y 12 a\u00f1os que viven en el campo de Dzaleka.","og_url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/","og_site_name":"Entreculturas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","article_modified_time":"2024-02-19T14:30:04+00:00","og_image":[{"width":749,"height":500,"url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Entreculturas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/","name":"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d - Entreculturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg","datePublished":"2022-02-25T09:33:54+00:00","dateModified":"2024-02-19T14:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/angelruth.jpeg","width":749,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticia\/me-encanta-ensenar-es-con-lo-unico-que-sueno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cMe encanta ense\u00f1ar, es con lo \u00fanico que sue\u00f1o\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#website","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/","name":"Entreculturas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#organization"},"alternateName":"Entreculturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#organization","name":"Entreculturas","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","caption":"Entreculturas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","https:\/\/x.com\/Entreculturas","https:\/\/www.instagram.com\/entreculturas\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/entreculturasvideo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-entreculturas-ngdo\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/98455522@N04\/albums\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/6437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6437"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6437"},{"taxonomy":"cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/cause?post=6437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}