{"id":6256,"date":"2021-11-03T09:34:07","date_gmt":"2021-11-03T09:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/entreculturasi.wpenginepowered.com\/?noticias=la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz"},"modified":"2024-02-19T16:54:50","modified_gmt":"2024-02-19T15:54:50","slug":"la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/","title":{"rendered":"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u201cNo sab\u00eda c\u00f3mo empezar una vida aqu\u00ed ni por d\u00f3nde empezar\u201d, dice Hugette, una de las estudiantes del programa de medios de subsistencia del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) en Sud\u00e1frica, que apoyamos desde Entreculturas. Esta iniciativa ofrece formaci\u00f3n a <strong>219 mujeres refugiadas y sudafricanas<\/strong> en los cursos de <strong>peluquer\u00eda<\/strong> (33 alumnas) y <strong>Terapias de Belleza y U\u00f1as<\/strong>&nbsp;(186).&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hugette es una de las alumnas. Huy\u00f3 de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC) con la esperanza de encontrar una vida mejor y m\u00e1s segura para ella y sus hijos, pero cuando lleg\u00f3 al nuevo pa\u00eds la vida fue dura. <\/strong>Se enter\u00f3 de las clases del JRS a trav\u00e9s de un amigo y pudo inscribirse y completar todos los m\u00f3dulos de formaci\u00f3n de la clase 2020\/2021. Ahora que se ha graduado, comparte sus esperanzas para el futuro: \u201cTengo los conocimientos, puedo avanzar en mi vida y ser independiente. Ahora s\u00e9 hacer u\u00f1as, masajes y maquillaje. Mi sue\u00f1o es abrir mi propio negocio, alquilar un local y contratar a gente que me ayude\u201d.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\n<p><span style=\"color:#696969\"><em>Hugette realizando un masaje.<\/em><\/span><\/p>\n<p>El programa de medios de subsistencia del JRS acoge a un grupo diverso de mujeres refugiadas de todo el continente y a mujeres sudafricanas. La diversidad es una de las prioridades de este programa porque de esta manera, adem\u00e1s de formarse para el futuro, <strong>estas mujeres encuentran en los talleres una oportunidad para la reconciliaci\u00f3n y la construcci\u00f3n de la cohesi\u00f3n dentro de las diversas comunidades.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cEn la vida te encuentras con diferentes culturas, nacionalidades; las (clases) nos han hecho ser una cosa sola, entendernos los unos a los otros, ya seas del Congo, de Zimbabue o de Etiop\u00eda\u201d, reflexiona Hugette.<\/p>\n<p>Ofrecer a las mujeres la oportunidad de desarrollar sus habilidades no solo las ayuda a lograr la <strong>autosuficiencia y a mantener a sus familias<\/strong>, sino que tambi\u00e9n contribuye a recuperar la <strong>confianza y la esperanza.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sudafrica2.jpg\" style=\"width: 533px;height: 800px\"><\/p>\n<p>\u201cMuchas de las mujeres de nuestro programa tienen una educaci\u00f3n limitada, est\u00e1n desempleadas y luchan por cuidar de sus familias. A todas les damos una oportunidad, independientemente de su nivel educativo. Les damos la posibilidad de que se conviertan en profesionales y tambi\u00e9n les damos esperanza\u201d, dice Michelle, profesora del programa.<\/p>\n<p>Masajista profesional y oradora motivacional, Michelle ha comprobado el importante papel que el programa de medios de vida desempe\u00f1a para las mujeres refugiadas en Sud\u00e1frica. \u201cLas mujeres refugiadas son madres, hermanas, t\u00edas, amigas, hijas, estas mujeres pasan por mucho, se enfrentan a muchos retos con poco apoyo familiar. Muchas de ellas han dejado a sus padres y est\u00e1n aqu\u00ed para valerse por s\u00ed mismas. <strong>Estas mujeres son fuertes<\/strong>, tienen que luchar y valerse por s\u00ed mismas\u201d.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png\" style=\"width: 694px;height: 458px\"><\/p>\n<p><span style=\"color:#808080\"><em>Michelle en uno de los talleres de masaje.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Michelle logra conocer muy bien a las mujeres de sus clases y siempre se siente conmovida por sus experiencias como refugiadas en Sud\u00e1frica. \u201cMe ha sorprendido ver a alguien que hab\u00eda perdido toda esperanza. Conoc\u00ed a una clienta que me dijo que quer\u00eda acabar con su vida. Le di un discurso de motivaci\u00f3n y ella estaba all\u00ed. <strong>Hice que se sintiera considerada.<\/strong> No sab\u00eda que mi discurso hab\u00eda tocado su vida y la hab\u00eda cambiado. Ahora la veo con sus hijos peque\u00f1os y me alegro mucho de poder estar aqu\u00ed para apoyar a la gente. Pensaba que solo estaba ense\u00f1ando y animando a la gente, pero la gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p>*Noticia publicada originalmente por <a href=\"https:\/\/jrs.net\/es\/historias\/sudafrica-un-programa-de-medios-de-subsistencia-crea-esperanza-para-el-futuro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JRS Sud\u00e1frica.&nbsp;<\/a><\/p>\n<p>*Este proyecto forma parte del programa Educar Personas Generar Oportunidades, apoyado por Inditex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNo sab\u00eda c\u00f3mo empezar una vida aqu\u00ed ni por d\u00f3nde empezar\u201d, dice Hugette, una de las estudiantes del programa de medios de subsistencia del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) en Sud\u00e1frica, que apoyamos desde Entreculturas. Esta iniciativa ofrece formaci\u00f3n a 219 mujeres refugiadas y sudafricanas en los cursos de peluquer\u00eda (33 alumnas) y Terapias de Belleza y U\u00f1as (186). <\/p>\n","protected":false},"featured_media":6255,"template":"single-noticia","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[7],"tags":[10],"country":[],"cause":[129],"class_list":["post-6256","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-migracion-y-refugio","cause-migracion-y-refugio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d - Entreculturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cNo sab\u00eda c\u00f3mo empezar una vida aqu\u00ed ni por d\u00f3nde empezar\u201d, dice Hugette, una de las estudiantes del programa de medios de subsistencia del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) en Sud\u00e1frica, que apoyamos desde Entreculturas. Esta iniciativa ofrece formaci\u00f3n a 219 mujeres refugiadas y sudafricanas en los cursos de peluquer\u00eda (33 alumnas) y Terapias de Belleza y U\u00f1as (186).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T15:54:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Entreculturas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/\",\"name\":\"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d - Entreculturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/michelle_sudafrica.png\",\"datePublished\":\"2021-11-03T09:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T15:54:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/michelle_sudafrica.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/michelle_sudafrica.png\",\"width\":694,\"height\":458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticia\\\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Entreculturas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Entreculturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Entreculturas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"caption\":\"Entreculturas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/entreculturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Entreculturas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/entreculturas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/entreculturasvideo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-entreculturas-ngdo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/98455522@N04\\\/albums\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d - Entreculturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d","og_description":"\u201cNo sab\u00eda c\u00f3mo empezar una vida aqu\u00ed ni por d\u00f3nde empezar\u201d, dice Hugette, una de las estudiantes del programa de medios de subsistencia del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) en Sud\u00e1frica, que apoyamos desde Entreculturas. Esta iniciativa ofrece formaci\u00f3n a 219 mujeres refugiadas y sudafricanas en los cursos de peluquer\u00eda (33 alumnas) y Terapias de Belleza y U\u00f1as (186).","og_url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/","og_site_name":"Entreculturas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","article_modified_time":"2024-02-19T15:54:50+00:00","og_image":[{"width":694,"height":458,"url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Entreculturas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/","name":"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d - Entreculturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png","datePublished":"2021-11-03T09:34:07+00:00","dateModified":"2024-02-19T15:54:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/michelle_sudafrica.png","width":694,"height":458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticia\/la-gente-esta-en-rincones-oscuros-y-nosotros-podemos-darles-un-poco-de-luz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cLa gente est\u00e1 en rincones oscuros, y nosotros podemos darles un poco de luz\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/","name":"Entreculturas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"Entreculturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#organization","name":"Entreculturas","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","caption":"Entreculturas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","https:\/\/x.com\/Entreculturas","https:\/\/www.instagram.com\/entreculturas\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/entreculturasvideo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-entreculturas-ngdo\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/98455522@N04\/albums\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/6256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6256"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6256"},{"taxonomy":"cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cause?post=6256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}