{"id":3078,"date":"2019-04-24T10:11:13","date_gmt":"2019-04-24T10:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/entreculturasi.wpenginepowered.com\/?noticias=asiechoka-burundi-infatigable"},"modified":"2024-03-18T18:04:29","modified_gmt":"2024-03-18T17:04:29","slug":"asiechoka-burundi-infatigable","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/","title":{"rendered":"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable"},"content":{"rendered":"<p>Burundi es un peque\u00f1o pa\u00eds de algo m\u00e1s de 11 millones de habitantes situado en la zona de los grandes lagos en \u00c1frica oriental. El 71% de los ni\u00f1os y ni\u00f1as&nbsp;reciben educaci\u00f3n, pero la escolarizaci\u00f3n es obligatoria solamente hasta los 12 a\u00f1os, por lo que el resto de la vida de los y las menores se resume en una constante lucha para <strong>sobrevivir o trazar un plan para migrar<\/strong>, en un pa\u00eds donde casi el 80% de la poblaci\u00f3n vive bajo el umbral de la pobreza.<\/p>\n<p>En Burundi encontramos <strong>campos de refugiados<\/strong>, como los gestionados por el Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), que albergan tanto a desplazados del propio pa\u00eds como a personas refugiadas de Ruanda, Tanzania y Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, que huyen por conflictos similares a los de Burundi.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"color:#ff0101\"><strong>Apoyamos el trabajo del JRS en los campos de refugiados<\/strong><\/span><\/span><br \/>El JRS gestiona directamente los <strong>colegios y escuelas infantiles en los campos de Kinama, Musasa, Nyankanda, Kavumu y Bwagiriza<\/strong>, en los que se ejecutan intervenciones que apuntan, por un lado, a lo educativo y, por otro, hacia programas de formaci\u00f3n profesional, garantizando una <strong>educaci\u00f3n de calidad y un mayor desarrollo personal y de autogesti\u00f3n<\/strong> de la comunidad de refugiados en Burundi.<br \/>&nbsp;<br \/>Recientemente nuestra compa\u00f1era B\u00e1rbara Gil, del Departamento de \u00c1frica y Asia de Entreculturas, ha visitado el pa\u00eds para dar seguimiento a dos intervenciones educativas que se iniciaron el 1 de marzo de 2019 y que se extender\u00e1 hasta el 28 de febrero de 2020, en los campos del Servicio Jesuita a Refugiados.<br \/>&nbsp;<br \/>Durante esta visita, B\u00e1rbara tuvo la oportunidad de conocer la<strong> historia de Mariam Kizemba<\/strong>, quien regenta con optimismo y entrega un peque\u00f1o restaurante en uno de los campos.<br \/>&nbsp;<br \/>Mariam es una refugiada congole\u00f1a que vive en el campo de Kavumu en Burundi. Tiene 47 a\u00f1os, 6 hijos y no tiene marido. En 2017 particip\u00f3 en una formaci\u00f3n en hosteler\u00eda organizada por el JRS en el marco de su programa de medios de vida. Tras dos meses de formaci\u00f3n te\u00f3rica, tuvo la oportunidad de realizar un mes de pr\u00e1cticas en un hotel cercano al campo.<br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi2.jpg\" style=\"width: 375px;height: 500px;float: left\"><br \/>Con los 150.000 francos burundeses (unos 72 euros) que pudo juntar gracias a varios amigos, alquil\u00f3 una min\u00fascula parcela en el mercado del campo, compr\u00f3 algunas cazuelas y mont\u00f3 un peque\u00f1o punto de distribuci\u00f3n de comidas.<\/p>\n<p>En el marco del programa recibi\u00f3 un microcr\u00e9dito de 600.000 francos (288 euros) de los cuales ten\u00eda que ir devolviendo la mitad en el plazo de un a\u00f1o. Adem\u00e1s,&nbsp; por ser la mejor alumna de su clase recibi\u00f3 una peque\u00f1a prima de 50.000 francos (24 euros), un ingreso extra que le permiti\u00f3 comprar sus propias herramientas de cocina, introducir una mayor variedad de alimentos en sus platos y, al cabo de un tiempo, adquirir su propia parcela.<br \/>&nbsp;<br \/>Mariam se levanta a las 5 de la ma\u00f1ana y nunca vuelve a su casa antes de las 22:00. <strong>Actualmente ha devuelto la totalidad del importe que deb\u00eda reembolsar y tiene un peque\u00f1o restaurante en el mercado del campo<\/strong> con 3 trabajadores a su cargo y una fila enorme de personas esperando para degustar sus platos, incluyendo el personal de las diferentes organizaciones que operan en el campo de refugiado en el que vive.<br \/>&nbsp;<br \/>Asiechoka quiere decir \u201cinfatigable\u201d en suajili y es tambi\u00e9n el adjetivo que mejor&nbsp;describe a la protagonista de una historia que, como la de otras mujeres africanas an\u00f3nimas, pero igual de infatigables que ella, merece ser contada.<br \/>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asiechoka quiere decir \u201cinfatigable\u201d en suajili y es tambi\u00e9n el adjetivo que mejor describe a la protagonista de una historia que, como la de otras mujeres africanas an\u00f3nimas, pero igual de infatigables que ella, merece ser contada. En Burundi apoyamos la gesti\u00f3n de los colegios y escuelas infantiles en los campos de Kinama, Musasa, Nyankanda, Kavumu y Bwagiriza.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3073,"template":"single-noticia","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[7],"tags":[289],"country":[],"cause":[128],"class_list":["post-3078","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-educacion","cause-educacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable - Entreculturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asiechoka quiere decir \u201cinfatigable\u201d en suajili y es tambi\u00e9n el adjetivo que mejor describe a la protagonista de una historia que, como la de otras mujeres africanas an\u00f3nimas, pero igual de infatigables que ella, merece ser contada. En Burundi apoyamos la gesti\u00f3n de los colegios y escuelas infantiles en los campos de Kinama, Musasa, Nyankanda, Kavumu y Bwagiriza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T17:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Entreculturas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/\",\"name\":\"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable - Entreculturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/burundi.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-24T10:11:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T17:04:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/burundi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/burundi.jpg\",\"width\":800,\"height\":635},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticia\\\/asiechoka-burundi-infatigable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Entreculturas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Entreculturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Entreculturas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ESP.svg\",\"caption\":\"Entreculturas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.entreculturas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/entreculturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Entreculturas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/entreculturas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/entreculturasvideo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-entreculturas-ngdo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/98455522@N04\\\/albums\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable - Entreculturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable","og_description":"Asiechoka quiere decir \u201cinfatigable\u201d en suajili y es tambi\u00e9n el adjetivo que mejor describe a la protagonista de una historia que, como la de otras mujeres africanas an\u00f3nimas, pero igual de infatigables que ella, merece ser contada. En Burundi apoyamos la gesti\u00f3n de los colegios y escuelas infantiles en los campos de Kinama, Musasa, Nyankanda, Kavumu y Bwagiriza.","og_url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/","og_site_name":"Entreculturas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","article_modified_time":"2024-03-18T17:04:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":635,"url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Entreculturas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/","name":"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable - Entreculturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi.jpg","datePublished":"2019-04-24T10:11:13+00:00","dateModified":"2024-03-18T17:04:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burundi.jpg","width":800,"height":635},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticia\/asiechoka-burundi-infatigable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cAsiechoka\u201d: Burundi infatigable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/","name":"Entreculturas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#organization"},"alternateName":"Entreculturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#organization","name":"Entreculturas","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","contentUrl":"https:\/\/www.entreculturas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ESP.svg","caption":"Entreculturas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/entreculturas","https:\/\/x.com\/Entreculturas","https:\/\/www.instagram.com\/entreculturas\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/entreculturasvideo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-entreculturas-ngdo\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/98455522@N04\/albums\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/3078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3078"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=3078"},{"taxonomy":"cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entreculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cause?post=3078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}