{"id":21191,"date":"2023-12-04T15:52:11","date_gmt":"2023-12-04T14:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entreculturas.org\/rozalen-viatja-a-equador-amb-entrecultures\/"},"modified":"2024-02-22T11:02:07","modified_gmt":"2024-02-22T10:02:07","slug":"rozalen-viatja-a-equador-amb-entrecultures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.entreculturas.org\/ca\/rozalen-viatja-a-equador-amb-entrecultures\/","title":{"rendered":"Rozal\u00e9n viatja a equador amb Entrecultures"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

Rozal\u00e9n viatja a equador amb Entrecultures<\/h2>\n\n\n

La cantautora i activista social Rozal\u00e9n, juntament amb Beatriz Romero, int\u00e8rpret de llengua de signes, han viatjat a l’Equador del 27 al 30 de mar\u00e7 per con\u00e8ixer alguns dels nostres projectes en terreny, de la m\u00e0 de les nostres organitzacions s\u00f2cies, Fe i Alegr\u00eda i el Servei Jesu\u00efta a Refugiats<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

En el viatge a l’Equador, Rozal\u00e9n i Beatriz han connectat amb altres contextos, coneixent nens i nenes amb necessitats especials que corren el risc de quedar-se fora del sistema si no compten amb una educaci\u00f3 inclusiva.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Casa museu de Guayasam\u00edn i comiat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Avui ha estat el vostre darrer dia a l’Equador. Us acabem d’acomiadar a l’aeroport despr\u00e9s d’una visita emocionant a la casa museu de Guayasam\u00edn<\/strong> . El millor tancament per a aquest viatge cap a la tendresa. Gr\u00e0cies una vegada m\u00e9s Rozal\u00e9n, Beatriz per voler mirar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des de la meitat del m\u00f3n, l’Equador ens ha donat molt. Ha estat un privilegi connectar la vostra m\u00fasica amb la realitat dels projectes que acompanyem<\/strong> des d’Entreculturas al costat de Fe i Alegria i el Servei Jesu\u00efta a les persones refugiades i finalment amb la bellesa de les pintures d’Oswaldo Guayasam\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Guayasam\u00edn<\/strong> , artista equatori\u00e0 reconegut internacionalment (Quito, Equador, 1919-1999) resumeix, amb la seva pintura, el dolor i l’opressi\u00f3 de Llatinoam\u00e8rica juntament amb l’expressi\u00f3 de la crueltat, l’amor i la tendresa. Guayasamin jeu enterrat a casa de Quito sota un arbre que ell mateix va denominar “L’arbre de la vida”<\/strong> . Un arbre ple de vidres penjolls que sonen pel vent i que sembla dir-nos que la vida no mor si no volem. Que hem de continuar creient en la bellesa, especialment la que s’amaga a la fragilitat i als marges.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e0cies per acompanyar-nos, Maria, Bea, per ser tamb\u00e9 vosaltres, \u00e0ngels en el nostre cam\u00ed<\/strong> . <\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Dia 3: Coneixent la feina amb la poblaci\u00f3 refugiada i migrant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cDespr\u00e9s de 16 dies caminant vaig dormir 3 dies en un terminal i vaig estar despr\u00e9s en un alberg on dorm\u00edem amuntegats. Vaig tocar a la porta de JRS i me la van obrir, per\u00f2 no totes les portes s’obren. El JRS ha estat aquest \u00e0ngel en el nostre cam\u00ed<\/strong> \u201d.\u201c Em sento acompanyada i protegida<\/strong> , no em sento en perill. M’he sentit molt acollida i els meus fills estan estudiant, v\u00e9nen aqu\u00ed a fer les seves tasques i les fam\u00edlies venim a fer tallers i ens ajudem les unes a les altres.\u201d\u201cTots els que som aqu\u00ed som una nova fam\u00edlia<\/strong> ; els que eren aqu\u00ed quan vam arribar ens van acollir amb un somriure enorme i una abra\u00e7ada que necessitava.\u201d“Feu tot el possible perqu\u00e8 els vostres fills estudi\u00efn, l’educaci\u00f3 \u00e9s l’\u00fanic que els quedar\u00e0<\/strong> “.<\/em> Aquestes s\u00f3n algunes de les veus de persones refugiades i migrants que hem escoltat al costat de Rozal\u00e9n i Beatriz al barri La Alg\u00e8ria, al sud de la ciutat de Quito, on s’ubica un alberg del Servei Jesu\u00efta a Refugiats (JRS)<\/strong> , que \u00e9s molt m\u00e9s que un alberg. En paraules de Fernando L\u00f3pez, Director de JRS Equador<\/strong> , \u201c\u00e9s una porta que s’obre, \u00e9s una abra\u00e7ada amic, \u00e9s fam\u00edlia.\u201d<\/p>\n\n\n\n

“Sembla que se’ns oblida que aix\u00f2 passa a tants llocs del m\u00f3n\u201d, va afirmar Rozal\u00e9n durant la trobada. \u201cLa quantitat de vegades que hem estat emigrants els espanyols… Unes vegades a la hist\u00f2ria et toca migrar i altres acollir<\/strong> . Gr\u00e0cies per compartir la vostra hist\u00f2ria amb nosaltres.” Des de l’any 2000 aquest espai format per diferents casetes individuals s\u00f3n llar per a fam\u00edlies migrants i refugiades que arriben a l’Equador fa anys procedents majorit\u00e0riament de Col\u00f2mbia i, actualment, de Vene\u00e7uela (un 60%). A m\u00e9s d’allotjament, JRS ofereix atenci\u00f3 psicosocial, assessoria jur\u00eddica, suport per a l’escolaritzaci\u00f3 de nens i nenes, atenci\u00f3 sanit\u00e0ria, productes de primera necessitat, com ara kits d’alimentaci\u00f3 i roba, i suport per buscar feina en cas que es vulguin establir al pa\u00eds . En paraules de Ximena Moreno<\/strong> , responsable de la Casa d’Acollida de JRS<\/strong> , \u201cel caminar de la migraci\u00f3 no \u00e9s f\u00e0cil, per\u00f2 el fet de ser aqu\u00ed els converteix en \u00e9ssers valents.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Alberg de Fundaci\u00f3 Els nostres Joves a La Mitat del M\u00f3n, recolzat per JRS <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Despr\u00e9s de visitar l’espai d’acollida de JRS a Quito ens vam traslladar a La Mitat del M\u00f3n, on vam con\u00e8ixer la tasca de la Fundaci\u00f3 Els nostres Joves<\/strong> , que recolza JRS, una entitat fundada fa 40 anys. Va n\u00e9ixer amb l’objectiu d’atendre persones drogodependents i, m\u00e9s tard, van comen\u00e7ar a abordar la realitat de la viol\u00e8ncia de g\u00e8nere i van posar en marxa un programa de rescat a nenes v\u00edctimes de tr\u00e0fic<\/strong> . Amb l’arribada de la migraci\u00f3 vene\u00e7olana, van veure la necessitat de posar les seves instal\u00b7lacions al servei d’aquesta realitat i, des de l’any 2018, JRS n’\u00e9s el col\u00b7laborador principal. El centre t\u00e9 capacitat per a 120 persones, encara que els mesos m\u00e9s durs de la pand\u00e8mia van superar aquesta xifra perqu\u00e8 van tancar tots els albergs de la zona, excepte aquest i el de JRS.<\/p>\n\n\n\n

Durant la trobada amb dones migrants i refugiades es van viure moments d’emoci\u00f3 en compartir la interpretaci\u00f3 de ‘La l\u00ednea’ i de ‘La puerta violeta’. “S’han d’obrir moltes portes violetes\u201d<\/strong> , va afirmar Fernando L\u00f3pez, Director de JRS Equador, al tancament de l’espai. \u201cHi ha moltes coses dures que vivim, per\u00f2 tamb\u00e9 moltes alegries.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dia 2: Sant Domingo i col\u00b7loqui sobre g\u00e8nere<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La Unitat Educativa Especial de Fe i Alegria a Santo Domingo acompanya m\u00e9s de 150 alumnes amb discapacitat, centrant la seva feina en la transici\u00f3 a la vida laboral<\/strong> dels seus estudiants a trav\u00e9s de l’emprenedoria o de la seva vinculaci\u00f3 a diferents sectors productius.<\/p>\n\n\n\n

Aquest dimarts va rebre la visita de Rozal\u00e9n i Beatriz, que van tenir l’oportunitat de con\u00e8ixer la tasca d’aquest centre referent en mat\u00e8ria deducaci\u00f3 especial i inclusi\u00f3<\/strong> i van rec\u00f3rrer les 4 aules-taller<\/strong> (l’aula audiovisual, l’aula llar, el taller de pintura i serigrafia i el taller de costura) en qu\u00e8 joves amb discapacitat auditiva i intel\u00b7lectual de Santo Domingo reben un acompanyament integral.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“Hi va haver un canvi s\u00faper gran en mi quan vaig aprendre llengua de senyals. Mentre anava evolucionant, vaig sentir que era la meva llengua i la meva identitat<\/strong> \u201d, va explicar durant la trobada Joan Carles, exalumne i avui docent del centre.<\/p>\n\n\n\n

Beatriz i Rozal\u00e9n van compartir una estona de m\u00fasica i art<\/strong> amb alumnat i familiars, amb una emotiva dramatitzaci\u00f3 titulada \u201cLa vida d’una persona sorda\u201d i una representaci\u00f3 art\u00edstica del tema \u201cGirasoles\u201d protagonitzada pels mateixos alumnes.<\/p>\n\n\n\n

Col\u00b7loqui sobre viol\u00e8ncia, g\u00e8nere i educaci\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El passat any a l’Equador 172 dones van ser assassinades per viol\u00e8ncia de g\u00e8nere<\/strong> (incl\u00f2s transfeminicidis). D’aquestes morts, 11 eren menors de 18 anys i 5 eren m\u00e9s grans de 65 anys. En el 46% dels casos, el femicida tenia un vincle sentimental o era part del cercle de confian\u00e7a de la v\u00edctima. A m\u00e9s, aquests femicidis van deixar 161 menors d’edat orfes perqu\u00e8 el 53% de les v\u00edctimes (93) eren mares. L’assassinat de les dones tamb\u00e9 ha estat lligat a altres delictes previs com les desaparicions, el tr\u00e0fic o els abusos sexuals<\/strong> . “Darrere de cadascuna d’aquestes xifres oficials hi ha dones i nenes amb noms i cognoms. Hem de posar cara a aquesta viol\u00e8ncia i analitzar-ne les causes”. Amb aquestes dades i aquesta reflexi\u00f3 arrencava el col\u00b7loqui promogut per Fe i Alegr\u00eda Santo Domingo, l’educadora Genit Barberan (acompanyant zonal de Fe i Alegr\u00eda). Un col\u00b7loqui al qual estaven convidades Rozal\u00e9n i Beatriz Romero, juntament amb fam\u00edlies, docents i estudiants del centre educatiu. Ver\u00f3nica Proa\u00f1o, docent del col\u00b7legi Bernab\u00e9 de Larraul (San Miguel dels Bancs) afirmava: “L’escola t\u00e9 l’obligaci\u00f3 de visibilitzar, nomenar i referenciar la igualtat a trav\u00e9s, per exemple, de l’\u00fas del llenguatge inclusiu, la generaci\u00f3 d’espais segurs, la socialitzaci\u00f3 i creaci\u00f3 de mecanismes d’expressi\u00f3 i de den\u00fancia. El centre educatiu ha d’estar preparat per a cerques d’identitat i tamb\u00e9 el no rebuig a la diversitat i, sobretot, per fugir de la naturalitzaci\u00f3 de la viol\u00e8ncia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Junts i juntes \u2013docents, directores, alumnat, mares i pares\u2013 van debatre sobre les diferents alternatives que pot proposar l’escola. I van analitzar les lletres de can\u00e7ons de Rozal\u00e9n com \u201cLa porta violeta\u201d o \u201cGirasoles\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Rozal\u00e9n i Beatriz tamb\u00e9 van poder narrar i comentar les seves viv\u00e8ncies i impressions respecte del poder de la m\u00fasica per generar transformaci\u00f3<\/strong> i suport a din\u00e0miques d’inclusi\u00f3 i igualtat: “Contribuir que el missatge de Maria arribi a m\u00e9s gent \u00e9s un regal. Que persones sordes i les seves fam\u00edlies vinguin a un concert\u2026 no s’ho havia pogut imaginar. Li ha donat un protagonisme que jo no havia vist abans i que ajuda a normalitzar la llengua de senyals i fa que m\u00e9s gent s’animi a aprendre”, va dir Beatriu<\/strong> . \u201cGr\u00e0cies per aquest debat tan necessari. Cal continuar avan\u00e7ant\u2026 Per exemple, en el nostre \u00e0mbit, amb prou feines hem tingut cantautores, per\u00f2 cada cop som m\u00e9s. Moltes dones em diuen \u201cem sento representada per tu\u201d. Necessitem que hi hagi m\u00e9s dones referents, dones en lideratges, dones i homes com vosaltres obrint espais per a la igualtat i des de leducaci\u00f3. Gr\u00e0cies per convidar-nos, per compartir les vostres lluites i la vostra feina\u201d, va afirmar Rozal\u00e9n<\/strong> . <\/p>\n\n\n\n